🇵🇱 pl de 🇩🇪

gdy kota nie ma, myszy harcują proverb

  /ˈɡdɨ ˈkɔta ˈɲɛ‿ma ˈmɨʃɨ xarˈt͡sujɔ̃w̃/
  • kiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp.
 wenn die Katze aus dem Hause ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch)
Wiktionary Links